Live broadcast: Take our ancestors to see modern China

Confucius said: "At fifteen I set my heart on learning; at thirty I stood firm; at forty I had no doubts; at fifty I knew the will of Heaven; at sixty I was able to listen to others; at seventy I followed my heart's desire without transgressing the rules."

People who have been to school naturally know this sentence, which is also a common life creed.

What should be done at each age, or the normal growth trajectory of a person.

But when thinking about the imagination of later generations, people are a little unsure. The meaning of this sentence after being revised may be far from the original meaning.

【Thirty and Stand: Only thirty people are worthy of me standing up and fighting. 】

[Forty is not confused: If there were forty people, I would rush up and fight without hesitation.]

【Fifty Knows Destiny: If fifty people are beaten by me, they will think they have met their destiny.】

[Sixty ears are obedient: I need sixty people to talk in my ear before I can calm down and stop fighting.]

[Seventy at will: If seventy people attack me, I can kill them at will.]

People of various dynasties: …

Confucius and his disciples: !!!

People: Oh oh oh

Students of all dynasties: ???

At this moment, everyone, whether they have studied the Analects or not, fell silent. I looked at the title "Lun Yu" again.

Then they understood why it was “swinging”, because they were going to use force, they were going to swing the stick to hit you, and they might even try to reason with you while hitting you.

It's so explosive!!!

Confucius wanted to explain, but he didn't know where to start, so he gave up.

Forget it, forget it. I believe no one will understand it this way.

Although the old man was a little helpless, this new way of argument is not without merit. Moreover, different people have different opinions. If his thoughts, words and deeds are passed down to later generations and everyone learns from them, wouldn't it be a pleasure?

Daqin, Fusu was once again shocked by the translations of later generations. It turned out that not only poems, but even articles could be translated so "fresh and refined"!

Although he knew the original meaning of the sentence, he didn't mind seeing the weird translations made by later generations.

Prince Fusu gradually became evil~~

In the Han Dynasty, Dong Zhongshu looked at the memorial in his hand that stated "Abolish all schools of thought and respect Confucianism alone". How would he face Confucianism in the future?

People in later generations, please don’t translate randomly!

It's really not very friendly to them. No one will use "The Analects of Confucius" to argue with others in the future, right?

The picture is unimaginable.

The emperors also found it novel. Such translation was unprecedented and refreshing.

[Disciple: Master, what does "conquering others with virtue" mean? Is it because Master's accessory is named "Virtue"? ]

【Confucius: My disciple, you are spreading rumors and being narrow-minded. That is not a sword. Everything can be virtue, including stones on the roadside, fallen tiles, brooms and rolling pins at hand! 】

Confucius said: "The wise man finds pleasure in water, the benevolent man finds pleasure in mountains."

[Those who know martial arts like to stop the flow of water with their own strength, while benevolent warriors like to exercise their bodies by breaking through mountains with their bare hands. ——"Lun Yu"]

The people nodded as if they understood, "Oh, so that's how it is?"

"Isn't this quite simple? My son keeps saying that school is too difficult. It must be because he is not putting enough effort into it."

"After what Tianmu said, I am now incredibly strong!"

"As expected, we can learn about history, have fun, and learn knowledge. Tianmu is really our lucky star."

The people didn't care about so much, they just wanted to have fun.

Ming Dynasty, Zhu Di looked at the translation on the sky curtain and was very interested in it. He drew inferences from it on the spot. "It is a great pleasure to have friends coming from afar", which means that it is a great pleasure to have friends sending heads from thousands of miles away.

The crown prince and prince beside him, as well as his own eldest grandson, twitched their lips speechlessly and said, "Dad/Grandpa, as long as you are happy."

It's not impossible to send someone's head thousands of miles away.

The Ming Dynasty was full of martial virtues and was also able to "win people over with virtue."

The corrupt scholars and pedants during the Ming and Qing dynasties could not help but stand up and protest, saying that this was a ridiculous fabrication of the saint!

How can people in later generations do this!

Even if you want to go crazy, you cannot despise the saints, and you cannot make up stories at random, which will hinder teaching. No one will know which one is the correct meaning in the future.

It's an insult to politeness!

But apparently, no one paid attention to them as they were yelling at the air, and even the real owners themselves thought it was harmless.

Such outrageous translations are everywhere in the comment section.

『/Romantic Sakura/: "Confucius said: Among three people walking together, there must be one who can be my teacher" means: If I beat up three people, there will definitely be one who will worship me as his teacher. 』

"/Dear you/: I'll do it, I'll do it. "A gentleman has no authority if he doesn't hit hard." This means that a gentleman must hit hard, otherwise he won't be able to establish his authority! 】

"/Gikyō of the Grand Palace/: I've learned nothing, I've learned nothing, hahahaha, so "since I'm here, I'll make peace with it" means since I've come here, I'll be buried here. 』

"/Osmanthus Purple Sweet Potato Porridge/: Also, "If I hear the truth in the morning, I will die in the evening" means that I will find out where you live in the morning, and I will kill you when the sun sets. "

Those who have read the Analects and those who have not are all silent. Why is "Lun Yu" so violent?

They attack at any time, regardless of life or death. Also, it's too difficult to be your friend. Being a teacher also has risks. What if you can't win? Will you be beaten to death by others?

The students thought of the image of the burly man. He was worthy of being Confucius. Even a scholar had such a strong physique and martial arts skills. He is truly a role model for us to learn from!

"/Carrying a schoolbag to fight/: A gentleman does not use weapons - a truly strong person disdains to kill the opponent with weapons, and using extreme strength to kill the opponent is merciful. "

"/Mu Yu Ling Feng/: When your parents are still alive, you should not travel far away. If you travel, you must have a plan - your parents are still in my hands, you can't run away, and even if you run away, I have a way to catch you back."

Parents all over the world: ...So we deserve to die???

The First Emperor was somewhat helpless towards the later generations. Were these kids driven crazy by the endless amounts of studying that they tampered with the information so unscrupulously?

Like the ones like "Confucius said nothing, and used his strange strength to beat people crazy", and "Confucius met two children, and the two children began to argue about whether they could see the sun tomorrow", etc., they just feel dark.

But the video is specially marked with the words "Purely fictional, do not take it seriously". It turns out that people know that there is a limit to being crazy, otherwise they might teach children bad things.

"/"Sui" is for you to play with/: According to historical records, Confucius was nine feet six inches tall, which is two meters and two centimeters tall. His ancestral home is in Henan. This is not the image of a scholar that we often see. He is a macho man! "

"/Yi Che/: When Confucius was alive, the Spring and Autumn Period was celebrated. After his death, the Warring States Period began."

"/夜白晚风/: I am a strong and powerful man, leading 3,000 disciples, and accompanied by 72 brave and skilled apprentices, so when they try to reason with you, you'd better not resist, otherwise you will be greeted with a "swinging language" education. "

Leng Xiaoyun laughed so hard that tears were about to come out. She felt that the Analects of Confucius that she had learned had changed.

Contemporary netizens are really talented. The key is that the translation seems pretty good. At first glance, it is exactly the literal meaning.

Therefore, we are not afraid of poor students, but we are afraid of poor students with good education.

Leng Xiaoyun rubbed his cheeks which were a little sore from smiling, coughed twice and then continued to open his phone.

The content of the new video made everyone call for the rebellion against Tian Gang!