Rhine Stories

On the day when loved ones were lost, when the Rhine was bloodbathed,

The souls of the dead will be released to return to the fantasies of the world.

——Only a part, or a few souls will be imprisoned in darkness, and no one can save them, and no one can reach them.

[I am not trying to fulfill other people's wishes. 】

"Even if a person cannot grow alone, you are not a tool to fulfill your wishes."

[It is to realize my wish...]

"What should I do? What should I do to appease her anger?"

【Although this idea is greedy and superficial,】

"Is this true, Siegfried? I actually said such an outrageous thing..."

[But I still can't give up,]

"Please leave Burgundy, you are here to discredit me."

【Just once】

"You just want to let him go happily, have you considered the consequences?"

【I want to save others with my own consciousness】

"I'm willing to die if this is the only way to appease everyone's anger."

[and be proud of it]

"But Clinesed, she is innocent. My brother-in-law promised that I would take good care of her."

【Even if no one prays to me】

"This is... a matter between me and my brother, there is no need to bring Siegfried into it."

【Even if no one makes a wish to me】

"Before then, can you listen to that ballad again?"

【I've always wanted to do this too】

"You said that all joy ends in sorrow, so can I... share those 'joys' with you?"

——The time spent with you is happy all the time,

But no matter how warm and harmonious life is, it will always come to an end.

Memories are complex, emotions are numb,

Standing at different 'heights' after a long, long time,

Only then did I realize that in the end even no one could save me,

【Why didn't you kill me...】

I know that you will appear with eyes full of hatred,

so i'll wait...

[We all want to protect someone desperately, but we are never favored by luck...

Keep hurting each other. 】

The end of the story, the glory of the past,

Now nothing but gravel rotting in the dust.

[We, will we meet again?Not in reality, not in fantasy... but somewhere... where we can live together. 】

【Once I held your hand, I never thought of letting go. 】

[[All the 'sins' are borne by me, may you sleep peacefully. 】】

Beneath the sparkling Rhine, the warm bed shall be our court,

Dancing together in the gap between hope and despair.

"Who are you?"

"Saber, Siegfried."

One day, another follower will appear in front of him,

Although familiar, but love is gone,

"Are you Siegfried? I really want to see you."

And the woman in front of her is no longer the princess she was familiar with,

The eyes are full of arrogance and grief.

"Aren't you willing to grant anyone's wish?"

Then the torture between the two kicked off——

"Siegfried, please kill me."