An 80s female translator was spoiled rotten by a rough and jealous man.

Chapter 17 "Female Hooligan"

The weather was perfect on the day we set off; the sun was high in the sky and there wasn't a cloud in the sky.

The autumn sky always seems exceptionally high, clear, and vast. The roadside vegetation sways gently in the autumn breeze, carrying the scent of grass and dew that hasn't yet evaporated, which is quite intoxicating.

Inside the truck bed, the soldiers sat neatly on both sides of the bed, some with their eyes slightly closed, leaning against the bed wall to doze off.

His chest rose and fell rhythmically with his breathing, and his face under the brim of his hat was resolute and calm. Even when resting, his posture remained upright, just as meticulous as when he was training.

Some people, however, turned their gaze to the open carriage doors, admiring the scenery along the way with bright eyes.

However, Meng Youyou's heart was churning with turmoil at this moment, and she had already greeted Dou Dou several times over.

The chaotic scene I'm in right now is almost unbearable to look at.

I can't bear to look! I can't bear to look!

She glanced at Huo Qingshan out of the corner of her eye—the man sitting calmly between the two women—the protagonist of the "Burning Winter" trio.

As steady as an old dog!

What a scumbag!

That mental fortitude is incredible!
Meng Youyou then quickly shifted her gaze and caught Zhong Heng sitting opposite her, who was sneaking glances at her furtively every now and then.

The culprit and DouDou are each half responsible, so they should be arrested and each given a severe beating.

Meng Youyou originally wanted to use the same trick again and snatch the only empty seat next to Huo Qingshan, whom Chu Yao had her eye on. But goodness, this time she used the excuse of being carsick to ask to switch seats with Zhong Heng.

Zhong Heng, who always enjoys watching the drama unfold, readily agreed.

Just as Meng Youyou was focused on condemning Zhong Heng with her eyes, the system suddenly sounded an alarm!

A red warning light flashed wildly in her vision, and the system's electronic voice, accompanied by an urgent alarm, blared: "Warning! Warning! Danger level skyrocketing! Danger level skyrocketing! A risky individual bound to the host has been detected and is about to take action against the person the host is protecting. Please enter alert mode immediately!"

"Damn it, this stupid alarm has scared me twice in ten minutes! It's so creepy!"

Meng Youyou turned her head and saw that Chu Yao, who was sitting one seat away, was pretending to take something out of her backpack.

"Seriously? You're going to send me something again? Let me tell you, men don't fall for that. There's no future for a simp."

Sure enough... Chu Yao slowly pulled a... small notebook out of her bag?

???

"What's going on now?"

Chu Yao gently poked Huo Qingshan's shoulder with her fingertip, then handed the notebook to Huo Qingshan, leaning slightly towards the man as she softly explained, "This is a quick guide to medical service skills that I compiled overnight last night. I believe you are already very familiar with emergency treatment methods for external injuries, snake and insect bites, and heatstroke, so I have basically glossed over them."

However, I'm afraid you're not very familiar with the basic physical examination process, so I've written down the key points for you. You can take a look, and ask me if you have any questions later.

Huo Qingshan reached out and took it, then politely thanked him, saying, "Thank you very much, Medical Officer Chu, for your trouble."

He then lowered his head and began to carefully read through the pages.

Meng Youyou's eyes were wide open: "..."

Great!
"You've got some skills, girl. Looks like I underestimated you."

So many tricks up their sleeves! What a masterful example of using public office for private gain! I've learned something new!

Meng Youyou craned her neck to get a closer look.

Huo Qingshan felt a warm breath approaching, and soft strands of hair brushed against his earlobe, the faint scent of shampoo lingering around him.

The man frowned slightly, turned his head slightly to the side, and used his eyes to express his questioning.

Meng Youyou pouted and said sourly, "Medical Officer Chu only wrote one for you, I don't have one, can't we read it together? So stingy, I want to read it too." Huo Qingshan retorted coldly, "Didn't you say yesterday that you know some medical knowledge and can handle the work of popularizing medical knowledge?"

Meng Youyou shrugged, a deliberate smile playing on her lips: "Learning is endless~ We two half-baked folks can discuss things together, learn from each other, and improve together, isn't that great?"

Huo Qingshan stared straight at her, his gaze growing sharper, his dark eyes filled with intense scrutiny and an overwhelming sense of pressure.

To be honest, Meng Youyou felt a little uneasy under his gaze, and for a moment she had a hallucination of a chick being watched by an eagle.

But... I can't back down!

Meng Youyou cheered herself up in her heart, and tried her best to stretch the corners of her mouth into a bigger smile. She met Huo Qingshan's gaze with strong composure, blinking her eyes at him.

You can't hit someone who's smiling at you!

After a long silence, Huo Qingshan finally relented, saying, "You look at it first, then give it to me." His voice remained cold and hard.

Meng Youyou could only reluctantly accept it. After taking it in her hand, she casually flipped through a few pages and found that she already knew most of the contents of the manual. She felt that much of the knowledge was common knowledge in later generations.

Suddenly, my confidence soared. I had been worried for a while after making a boast to Commander Wang yesterday, but now it seems that the knowledge I gained from my elective course "Practical Medical and Health Science Popularization for College Students" in my second year is enough for this.

Meng Youyou flipped through the manual several times, and after confirming that there were no gaps in her knowledge, she felt a little bored.

How much further?

Why haven't we arrived yet?

"How boring!"

Without realizing it, her gaze shifted from the manual to the person beside her… His high, straight nose gave him an imposing presence even when he was sitting silently… His slightly pursed thin lips, with their soft lines, always gave off an inexplicable sense of coldness… His sharply defined jawline, as if forged from steel, revealed the tenacity in his bones… and those deep eyes that were always tempting to explore were now… locked on her face.

Um... what do I do if I'm caught red-handed drooling over men?
Huo Qingshan raised an eyebrow and said leisurely, "Didn't you say you wanted to read? Do I have words on my face?"

The tone was playful.

Meng Youyou wasn't embarrassed at all. She stared straight into the man's eyes and slowly leaned closer, whispering in his ear, "Commander Huo, don't you know how alluring you are?" Her voice was melodious and seductive, with just the right amount of playfulness.

Upon hearing this, Huo Qingshan's expression stiffened slightly, and a flash of embarrassment and annoyance crossed his eyes, but he was speechless for a moment.

He quickly turned his head away from her, leaned his head against the carriage wall, crossed his arms in front of his chest, closed his eyes, and began to doze off.

Meng Youyou was overjoyed upon seeing this: "..."

"Such a casual remark of truth actually... easily turned the tide?"
I searched high and low without finding it, but then it came to me without any effort!

Wow! Does Huo Qingshan not know how to handle compliments?

Well then... hehe... let's try again?
Meng Youyou crept closer this time, whispering slowly, "Commander Huo, has anyone ever told you... about that little mole on your Adam's apple... that's really sexy? It's so beautiful!"

DouDou couldn't bear to watch and angrily rebuked, "[What's the difference between you and a female hooligan?]"
Meng Youyou didn't have time to pay attention to it right now, as she was only focused on Huo Qingshan's reaction.

However, the man remained motionless, still resting with his eyes closed.

No response?

How could that be? The faint reddening of her ears had already betrayed her turbulent state of mind.

"Tsk tsk tsk... I never expected this bastard to be so innocent?"

This unexpected and amazing discovery made Meng Youyou extremely happy. She sat in her seat and chuckled to herself, laughing non-stop.

She obviously didn't notice that the man next to her, who was resting with his eyes closed, twitched his lips almost imperceptibly... twitched again and again... as if he was trying to suppress some kind of emotion.

Today (Tuesday) is the first day of the trial period PK. Thank you all for your support! Please read on!! Add it to your favorites and bookshelves!! Vote for me!!



(End of this chapter)